LOAF TIDINGS
Joy of Love in Family
*Qumran caves* എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
1947-ൽ ഒരു ആടുവളർത്തുകാരൻ (ബദൂയിൻ) ആയിരുന്നു ഈ അത്ഭുതം ആദ്യം കണ്ടുപിടിച്ചത്. അവന്റെ പേര് മുഹമ്മദ് അദ്-ദീബ് (Muhammad edh-Dhib) എന്നായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, അവൻ തന്റെ കാണാതെപോയ ആടിനെ തിരയുകയായിരുന്നു. അവൻ ചാവു കടലിനടുത്തുള്ള പാറക്കെട്ടുകൾക്കിടയിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ ഒരു ചെറിയ ഗുഹ കണ്ടു. ആടുണ്ടോ എന്ന് അറിയാൻ അവൻ ഒരു കല്ല് അകത്തേക്ക് എറിഞ്ഞപ്പോൾ, അതിൽ നിന്ന് കുടം പൊട്ടുന്ന ശബ്ദം കേട്ടു! അകത്ത് കടന്നു നോക്കിയപ്പോൾ ഗുഹയ്ക്കുള്ളിൽ മൺകുടങ്ങൾ (clay jars) ഉണ്ടായിരുന്നു. അവയുടെ ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നത് ലെതർ തൊലിയിൽ എഴുതിയ പഴയ കൃതികൾ — അതാണ് പിന്നീട് ലോകത്തെ നടുക്കിയ ഡെഡ് സീ സ്‌ക്രോൾസ് (Dead Sea Scrolls).
ആദ്യം ആ ആട്ടിടയൻ അവയെ ജറൂസലേമിലെ ഒരു പുരാവസ്തു വ്യാപാരിക്ക് വിറ്റു. പിന്നീട് പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ (archaeologists) ആ പ്രദേശത്ത് കൂടുതൽ ഗുഹകൾ അന്വേഷിച്ച് 11 ഗുഹകളിൽ നിന്ന് നൂറുകണക്കിന് രേഖകൾ കണ്ടെത്തി.
ഗവേഷണം മുന്നോട്ടുപോയപ്പോൾ അത് യൂദമതത്തിൻറെ രണ്ടാമത്തെ ക്ഷേത്രകാലത്ത് (2nd century BCE - 1st century CE) എഴുതിയ രേഖകളാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി. ഫലമായി ഒരു ആടിനെ തിരയാൻ പോയ ചെറുപ്പക്കാരൻ, അപ്രതീക്ഷിതമായി മനുഷ്യചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മതപരമായ പുരാവസ്തു കണ്ടെത്തലിൽ ഭാഗമായി.
ഇന്ന് അവയുടെ പകർപ്പുകൾ ഇസ്രയേലിലെ ഡെഡ് സീ സ്‌ക്രോൾസ് മ്യൂസിയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഖുമ്രാൻ ഗുഹകളിൽ നിന്ന് കിട്ടിയവ
1947 മുതൽ 1956 വരെ ഖുമ്രാൻ പ്രദേശത്തെ 11 ഗുഹകളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചത് ഏകദേശം 900-ലധികം രേഖകളും ഭാഗങ്ങളും ആയിരുന്നു. ഇവയെല്ലാം ചേർന്ന് ഡെഡ് സീ സ്‌ക്രോൾസ് (Dead Sea Scrolls) എന്നു വിളിക്കുന്നു. അന്ന് ലഭിച്ച പുസ്തകങ്ങളുടെ പട്ടിക താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
ഹെബ്രു ബൈബിള്‍ (Old Testament) പുസ്തകങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങൾ ബൈബിളിലെ പഴയ നിയമത്തിലെ ഏറെ പുസ്തകങ്ങൾ ഇവിടെ കണ്ടെത്തി. ഉത്ഭവം (Genesis) യേശയ്യാ (Isaiah) സങ്കീർത്തനങ്ങൾ (Psalms) ദാനിയേൽ (Daniel) ദ്വിതീയോപദേശം (Deuteronomy) തുടങ്ങിയവ. ഇതാണ് ഇന്നുവരെ ലഭ്യമായ ഏറ്റവും പഴയ ബൈബിള്‍ രേഖകൾ (BC 250 മുതൽ AD 70 വരെ എഴുതിയവ).
മതനിയമങ്ങളും സമൂഹനിയമങ്ങളും
“Community Rule” (അഥവാ Manual of Discipline) എന്ന ഗ്രന്ഥം — എസ്സീൻ സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതനിയമങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ, ശുദ്ധനടപ്പുകൾ എന്നിവ ഇതിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ഇവ അവരുടെ സമൂഹം എങ്ങനെ ജീവിച്ചിരുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു.
ബൈബിള്‍ പുസ്തകങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ (Commentaries)
ഹബക്കൂക്ക്, യേശയ്യാ, സങ്കീർത്തനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങളിലെ പ്രവചനങ്ങൾക്കും അർത്ഥങ്ങൾക്കും അവർ നൽകിയ വിശദീകരണങ്ങൾ.
പ്രാർത്ഥനകളും ഭക്തിഗാനങ്ങളും
ചില സ്‌ക്രോൾസിൽ പ്രാർത്ഥനകൾ, സ്തോത്രങ്ങൾ, ആരാധനാഗാനങ്ങൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഇവ ആ സമൂഹത്തിന്റെ മതപരമായ ഭാവം വ്യക്തമാക്കുന്നു.
ചരിത്രരേഖകളും പ്രവചനഗ്രന്ഥങ്ങളും
അവരുടെ സമൂഹചരിത്രം, യുദ്ധപ്രഖ്യാപനങ്ങൾ, ഭാവിപ്രതീക്ഷകൾ, ദൈവത്തിന്റെ രാജ്യം തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങൾ ഇതിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
“War Scroll” എന്ന ഗ്രന്ഥം, നല്ലവരും ദുഷ്ടരുമായുള്ള അവസാനയുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് വിവരിക്കുന്നു.
ഭാഷാപരമായ പ്രാധാന്യമുള്ള രേഖകൾ
രേഖകൾ എഴുതിയത് മൂന്നു പ്രധാന ഭാഷകളിൽ: ഹീബ്രു (Hebrew) അറമായിക് (Aramaic) ഗ്രീക്ക് (Greek) പുരാതന ഭാഷകളുടെയും എഴുത്ത് രീതികളുടെയും വളർച്ച മനസ്സിലാക്കാൻ ഇതിലൂടെ പണ്ഡിതർക്കു വലുതായ സഹായം ലഭിച്ചു.
മറ്റു വസ്തുക്കൾ
മൺകുടങ്ങൾ (Clay jars) — രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച പാത്രങ്ങൾ. ഇങ്ക് കുപ്പികൾ, പേനാവശിഷ്ടങ്ങൾ, എഴുത്തുപാളികൾ, എന്നിവയും അവശേഷിച്ചിരുന്നു. ഗുഹകൾക്കടുത്തുള്ള ഖുമ്രാൻ ഗ്രാമാവശിഷ്ടങ്ങളിൽ സ്നാനക്കുളങ്ങളും ഭക്ഷണശാലകളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇവയെല്ലാം ചേർന്ന് മനുഷ്യചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മഹത്തായ മതപരവും ശാസ്ത്രീയവുമായ കണ്ടെത്തലായി ഡെഡ് സീ സ്‌ക്രോൾസ് അറിയപ്പെടുന്നു. ഇവ എഴുതി സൂക്ഷിച്ചത്? പണ്ഡിതരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ രേഖകൾ എഴുതിയത് എസ്സീനുകൾ (Essenes) എന്നൊരു യഹൂദമത വിഭാഗം ആണ്. ഇവർ ക്രി.മു. 2-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ രൂപംകൊണ്ട ഒരു യഹൂദ മതസമൂഹം ആയിരുന്നു. അവർ യെരൂശലേമിൽ (Jerusalem) നിലനിന്നിരുന്ന പ്രധാന പുരോഹിതന്മാരുടെയും രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കളുടെയും അഴിമതിയെയും ആഡംബരജീവിതത്തെയും എതിർത്തു. അതിനാൽ അവർ ചാവുകടലിനടുത്തുള്ള ക ഖുമ്രാനിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു ആശ്രമസമൂഹം (community) രൂപപ്പെടുത്തി. വളരെ നിയമാനുസൃതവും ശുദ്ധവുമായ ജീവിതം നയിച്ചിരുന്നു. പ്രഭാതസ്നാനം, കൂട്ടപ്രാർത്ഥന, നിയമപഠനം, പങ്കുവെക്കുന്ന ജീവിതം (communal living) എന്നിവ പ്രധാനം. അവരിൽ ചിലർ ഗ്രന്ഥരചനയും രേഖസംരക്ഷണവും ചെയ്തിരുന്നു — ഇതാണ് പിന്നീട് ഡെഡ് സീ സ്‌ക്രോൾസ് ആയി ലഭിച്ചത്. അവർ ബൈബിള്‍ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പകർപ്പെഴുതുകയും, തങ്ങളുടെ നിയമങ്ങളും ചിന്തകളും എഴുതിവെക്കുകയും ചെയ്തു.
എന്തിനാണ് ഗുഹകളിൽ സൂക്ഷിച്ചത്?
ക്രി.വ. 66–70 കാലത്ത് റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരെ യഹൂദർ കലാപം നടത്തി (Jewish Revolt). റോമൻ സൈന്യം ഈ പ്രദേശത്തേക്ക് എത്തിയപ്പോൾ, എസ്സീനുകൾ തങ്ങളുടെ വിലപ്പെട്ട രേഖകൾ നശിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ ഗുഹകളിൽ മൺകുടങ്ങളിൽ സൂക്ഷിച്ചു മറച്ചു. അവർ കരുതിയത് യുദ്ധം കഴിഞ്ഞാൽ തിരികെ വരാമെന്ന്, പക്ഷേ അതിനായില്ല… റോമൻ സൈന്യം ക ഖുമ്രാൻ പ്രദേശം ആക്രമിച്ചു. അവിടെയുള്ളവർ കൊല്ലപ്പെടുകയോ ഒളിച്ചോടി മരുഭൂമിയിൽ അപ്രത്യക്ഷരാവുകയോ ചെയ്തു. അതിനാൽ അവരുടെ സമൂഹം പൂർണ്ണമായും നശിച്ചു, പക്ഷേ അവരുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ മാത്രം ഗുഹകളിൽ മറഞ്ഞ് രക്ഷപ്പെട്ടു. ഏകദേശം 1900 വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം (1947-ൽ) ആ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ആടുവളർത്തുകാരൻ വഴി കണ്ടെത്തി. ഖുമ്രാൻ ഗുഹകൾ Dead Seaയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തീരത്താണ്. ഇവ Judean Desertൽ ഇന്നത്തെ വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് പ്രദേശത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
ചരിത്രവും മതപരവുമായ പ്രാധാന്യം
1. ഏറ്റവും പഴയ ബൈബിള്‍ രേഖകൾ:
ഇവയിൽ ചിലത് ക്രി.മു. 250-ഓളം കാലത്തേതാണ്. ഇതാണ് ഇന്നുവരെ കണ്ടെത്തിയ ഏറ്റവും പഴയ ഹീബ്രു ബൈബിള്‍ പണ്ഡിതപ്രതികൾ.
2. യഹൂദമതത്തിന്റെ ചരിത്രം മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായം:
ഈ രേഖകൾ രണ്ടാം ക്ഷേത്രകാലത്തെ (Second Temple Period) യഹൂദ മതവിശ്വാസങ്ങളെയും ആചാരങ്ങളെയും വിശദീകരിക്കുന്നു. യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ കാലത്തിന് മുൻപും പിന്നീടും ഉണ്ടായ മതപരമായ ചിന്താഗതികൾ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
3. ഭാഷയും സാഹിത്യവും:
ഹീബ്രു, അറമായിക്, ഗ്രീക്ക് ഭാഷകളിൽ എഴുതിയ ഈ രേഖകൾ പുരാതന ഭാഷാവികസനത്തിന് തെളിവാണ്.
4. മതവികസനത്തിന്റെ തുടർച്ച:
ബൈബിള്‍ കാലഘട്ടവും പിന്നീട് രൂപപ്പെട്ട യഹൂദ - ക്രിസ്തീയ മതപരമ്പരകളും തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പാലമായാണ് ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്.
പുരാവസ്തു പ്രാധാന്യം
ഗുഹകൾക്കടുത്തുള്ള ഖുമ്രാൻ ഗ്രാമാവശിഷ്ടങ്ങളിൽ എഴുത്തുകാരുടെ സമൂഹം ജീവിച്ചിരുന്നതായി കരുതുന്നു.
ആഗോള പ്രാധാന്യം
ഖുമ്രാൻ ഗുഹകളിലെ കണ്ടെത്തലുകൾ ബൈബിളിന്റെ ചരിത്രം, യഹൂദമതത്തിന്റെ വികസനം, ആദ്യകാല മതചിന്തകൾ എന്നിവയെ പൂർണ്ണമായും പുതുക്കി വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ സഹായിച്ചു. ഇന്ന് ഇത് യുനെസ്‌കോ ലോക പൈതൃക പൈതൃകസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. കുമ്രാൻ ഗുഹകൾ മനുഷ്യചരിത്രത്തിലെ ഒരു മഹത്തായ മതപരവും പുരാവസ്തു ശാസ്ത്രപരവുമായ കണ്ടെത്തലാണ്, കാരണം അവയിൽ നിന്നാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴയ ബൈബിള്‍ രേഖകൾ കണ്ടെത്തിയത്.
സിനി ചാക്കോ
"എന്റെ ഈ വചനങ്ങള്‍ ശ്രവിക്കുകയും അവ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവന്‍ പാറമേല്‍ ഭവനം പണിത വിവേകമതിയായ മനുഷ്യനു തുല്യനായിരിക്കും."
പ്രഭാഷകന്‍ 26 : 12